14:00

piparkakku
ещё одна бывшая одноклассница вышла замуж.
этот год просто полон свадьбами.
по правде говоря, внутри сжимается всё, когда просматриваю фотографии счастливых невест в белых платьях.
в россии мой возраст- это уже пора. в финляндии, благо, в таком возрасте женятся по залёту или же когда встречаются с пелёнок.
и вообще, я-карьеристка. главное в жизни красота и искусство.

@темы: шлите меня бестрепетно нахуй, и я пойду

18:33

piparkakku
мне нравится, что через все эти голодные и безтабачные дни мы проходим вместе.
желудок сводит от голода, щёки искусаны от желания курить, но мы всегда находим способы.
клик

@темы: "прожектортаникарху", pics

20:03

piparkakku
весь день лазала по различным онлайн-магазинам и наконец-то решилась заказать.
клик

@темы: style.

13:04

piparkakku
- тони вчера пришёл со своей девочкой к миксе. девочка отключилась. они был до этого где-то на вечеринке высшей школы. тони купил текилу, виски, водку и вроде как цепочку девочке,- пишет туомас.
- ты не поверишь, но меня это всё только улыбает.
- верю. тони тоже начал дальше жить после аварии: собирал клюкву с папой и продал, нашёл девочку себе. никто из нас не спрашивает у него ничего про аварию. глупо это.
- и не стоит спрашивать.

мне легко.
год назад я билась в истерике, когда теряла его, квартиру, работу. мне казалось это конец.
сейчас во мне царит умиротворение и покой. я счастлива. я не думаю ни о ком серьёзно. я рада за всех, кто ушёл из меня и искренне желаю им счастья. особенно тони.

@темы: у меня в него, знаешь, вера; он мне – ангелом-утешителем

piparkakku
minä rakastan maalaamista. vaikka olen ammatiltani insinööri, huomaan tyhjän kankaan edessä että jokainen siveltimenveto on visuaalista mietiskelyä. matka joka johtaa onneen, sellaiseen onneen jota en löydä työstäni ja jonka haluan säilyvän ikuisesti.

читать дальше

@темы: ©, трудности перевода

23:54

piparkakku
sinä tiedät kaiken; minä näe en.
en turhaan elä kuitenkaan,
tiedän: tapaamme me uudestaan
luona jumaluuden iäisen.
(c) oscar wilde

@темы: ©, трудности перевода

23:23

piparkakku
хохочу весь день.
я соизволила придти в школу. завалилась с опозданием в 20 минут и сразу же легла спать. микко рассказывал про камеры, которые определяют температуры. интересно, зачем они электрикам?
посидела до 9, сказала, что ухожу на работу. посидела дома ещё пол часа за просмотром "зачарованных" и потопала под ливень в центр.
мне в последнее время так нравится приходить на работу пораньше. просто походить там, поболтать с кем-нибудь. стояла сегодня с вирпи и хейни и так внутри тепло было. ещё 2 месяца назад я желала гореть им всем в аду, а тут они стали мне такими родными. жду с нетерпением рождественский корпоратив, чтобы можно было в спокойной обстановке ещё больше сблизиться со всеми.
пятница. народу тьма. мужчина один:
- а я кое-что помню,- говорит он мне с чеширской улыбкой.
- что?- удивлённо спрашиваю я.
- как тебе лимонад в лицо взорвался!- хохочет он.
после работы гуляли с олей по магазинам. типичное лиексовское времяпровождение: гулять по всем маркетам города. у многих в привычке не один раз ещё за день зайти.
встретили никиту с папой, напокупали вредной еды, шли довольные домой.

нико своим статусом "det friska och njutbara ölet" заразил нас на шведский вечер. уже битый час слушаю фолк на шведском, читаю дневники девочек из шведции.
нашла щведский сайт www.jfr.se/, где моя мечта Lita Spike Jeffrey Campbell чёрные вместе с доставкой будут стоить всего 117 евро! единственная проблема как всегда отсутствие у меня онлайн-банка за неимением официального henkilötunnus.

недавно совсем пошли в автогрилли, что за домом через дорогу, за сигаретами. я схватила пачку сигарет и отчего-то стала хлопать себя по животу. неловкий момент. я ржу. продавец тоже начинает ржать и мы с олей в истерике уходим.
уже не раз заметила, что от вредной пищи я становлюсь sekaisin.

как ни странно, но сегодня мы никуда не идём. я впервые за многие месяцы сижу дома в пятницу. на самое удивительное, что следующую пятницу я тоже сижу дома. о, как!
пусть отдохнут и заскучают.

@музыка: Siri Nilsen- Alle snakker sant

@темы: работа-поебота

20:27

piparkakku
i know this moment will be over,
tomorrow comes when we are sober.
will we feel the same or let it be. will you be there?
the night is almost getting over and i don't want us to turn colder.
i want to wake up with you next to me. will you be there?


Скачать Loreen - Sober.

мой nykyinen гимн.

@темы: mp3

17:51

piparkakku
безумно хочу съездить в германию.
нашла sika halvat авиабилеты. 58 евро туда и обратно.
проблема одна: ехать не с кем. вообще-то и не хотелось бы никого, но мой английский храмает, да и аэропортов я боюсь до смерти.
хочу хочу хочу.

@темы: до слабости мускул

23:30

piparkakku
ревела сегодня на кассе.
женщина. пожилая. начала отсчитывать мелочь со словами "я тебе мелочи надаю. посчитать надо. очереди всё равно нет". "хорошо",- сказала я ей.
- ты понимаешь по-фински?- выдала она.
я замерла. голова опустела. шок.
- понимаю. а что?
- так ты понимаешь по-фински?- спросила она вновь.
комок подкатил к горлу. я отдала ей чек, поблагодарила и как только она ушла, слёзы так и покатились по щекам.
меня всегда убивают такие вопросы. нет, блять, не понимаю по-фински. сижу в финляндии, в финском магазине, обслуживаю финских покупателей на финском, но по-фински не понимаю. вот пиздец какой.
ёбнутая.

@темы: трудности перевода, работа-поебота

14:31

piparkakku
поехали вчера с никитой и олей в йоенсуу.
сначала по плану был мой поход в полицию. мне надо было сдать документы на визу.
по дороге никита сбил меня с толку:
-а ты что не слышала, что полицию перенесли? мне мама так сказала. да, там в старом здании плесень нашли и они переехали за город.
сомнительное место для отдела полиции, где выдают визы иностранцам и прочие разрешения,гно решили заехать на всякий случай, дабы не колесить туда-обратно сотню раз.
приехали. местность как в каком-то техническом районе. само здание окружено колючей проволкой, везде камеры и полицейские.
"joensuun pääpoliisilaitos, käräjäoikeus" гласила табличка. я, девочка в розовых reinotossut, в яркой полосатой кофте, пошла туда, куда шли все.
зашла внутрь здания, почитала вывески и ужаснулась. не тюрьма, конечно, но "отдел по преступлениям" и прочие уголовные дела вряд ли то, что мне было нужно.
люди входили в дверь и смотрели на меня подозрительно. осознав, что место совершенно не то, я развернулась и на выходе встретила полицейского, до которого, конечно же, докапалась. я вообще очень люблю спрашивать у людей всякие интересующие меня вопросы, но как мы потом с олей сошлись "просто люблю попиздеть по-фински".
-тут навряд ли делают визы иностранцам?
-нет, не тут делают. в центре у ситимаркета. поищи там.
и я пулей долетела до машины.

в центре йоенсуу полицию мы нашли сразу же. оля с никитой ждали меня в машине, а я пошла пытать удачу.
иностранцев было немного, но как назло там оказалась яна с мамой. яна- молодая женщина, с которой я познакомилась, ещё только на первом году пребывания в лиексе. я уже не помню через кого и как точно. мама её это воплощение всего того, что я ненавижу: хваставство, любопытство, назойливость, лицемерие.
на сколько я поняла, они живут в йоенсуу теперь и слава богу. ибо мамаша жутко нас с олей пугала своим нахождением в городе и пристрастием остановить нас посреди улицы, чтобы спросить не вышли ли мы замуж и рассказать как её любимая дочка успешно обзавелась финским мужем и гражданством.
они заметилил меня и в какой-то момент подсели. яна, будучи адекватной, просто поздоровалась, но мамаша же начала:
- как дела, алиночка?,- спросила она, я же в свою очередь безумно удивилась уменьшительно-ласкатальному причастию к своему имени, да и вообще тому, что она его знает.
- всё отлично,- ответила я, стараясь завершить беседу, но не тут-то было.
я потом весь день жалела, что не умею врать. я могла спокойно выдумать историю о счастливой предстоящей свадьбе с финном или же о крутом рабочем месте.
она подсела к своим русским знакомым, которые тоже не оставили меня без внимания и расспрашивали как я получила постоянную работу в лидле. так вот, подсела к ним и начала громко рассказывать про какую-то дочку знакомых, которая "учится не просто в колледже, а в университете! да ещё и работает по субботам! прям такая энергичная!". камень в мой огород?
я никогда не завидовала и не буду завидовать тем, кому постоянное местожительства в финляндии досталось путём половых органов или же родственников, живших когда-то в финляндии. нет, нет и нет. мне всё равно. я горжусь тем, что всего добиваюсь сама и с поддержкой своей РУССКОЙ семьи.

документы сдала, отдала последние деньги на визу и поехали искать магазин, в котором продаётся одежда для каждой специальности. оле надо было купить поварскую форму, я же хотела посмотреть что-нибудь женское для электриков. в магазине похохотали от души с олей над формой.

купили форму, поехали в h&m. там, на удивление, встретили ану. как ни крути, а в йоенсуу встретить знакомых обычное дело. пообнимались, договорились, что как-нибудь приедем в йоенсуу потусить и ушли. оля купила штаны, я же забежала в cubus и купила там рубашку с бантом и широкими рукавами на пуговках. о такой блузке я мечтала давно, а тут висела именно моего размера да ещё и со скидкой. однако, дома я уже не так радовалась покупке, потому что до сих пор не могу придумать с чем её носить. уже вторая вещь, купленная в этом магазине просто висит на вешалке и радует глаз.

после поехали в tokmanni, в котором я шла раскрыв рот. наш местный tokmanni в лиексе уступает и по размерам, и по ассортименту. я даже не могла себе представить, что в этом магазине продают овощи, различные продукты питания и обувь.

закупившись, мы отправились в путь до дома. останавливались в эно заправиться и в алко- никита покупал марабэллу, которую мы потом с олей в дороге распивали. заезжали в заброшенный дом у трассы, я в живую увидела разбитый мерседес тони и даже отчего-то взгрустнулось.

остаток дня мы с олей объедались и мучались похмельем. решили, что пить посреди дня, да ещё мало и без продолжения- глупо. воистину.

вчера я провела прекрасный день: светило солнце, я ехала, высунувшись в окно, ветер теребил мои волосы и ресницы, рядом сидела оля и никита. мы пили креплённое вино, курили и отчего-то смеялись.
только отчего-то очень часто хотелось увидеть олли.
lovequotesrus:<br><br>Photo Courtesy: badasschris<br>

p.s: САМОЕ ГЛАВНОЕ ЗАБЫЛА: ДИМКЕ ОСТАЛОСЬ СЛУЖИТЬ 100 ДНЕЙ! ВСЕГО 100 ДНЕЙ И МОЙ МЕЛКИЙ ВЕРНЁТСЯ ДОМОЙ!

@музыка: Океан Эльзы – Я так хочу до тебе

@темы: я реальность свою натягиваю скафандром каждый день, едва приоткрыв глаза, лиекса.ру, gif

11:40

piparkakku
04.09.2012 в 17:35
Пишет  chris clandestine:

bullet #209
ненавижу не видеть тебя каждый день.

URL записи

@темы: ©

23:38

piparkakku
в какую-то минуту я задумалась "почему я так быстро пропустила через себя радость от того, что у меня теперь постоянная работа? почему я не горжусь больше собой, что учусь и работаю, как и мечтала?".
и тут сразу вспомнила, что слишком много времени уделяю тому, что так незначительно. слишком много думаю о других, забывая о себе.
я подавила в себе счастье.
шла с работы по тёмной дороге. дождь закончился к тому времени, на асфальте лужи и жёлтые листья. небо тёмно-синее. никого.
мне впервые за две недели дышалось полной грудью.
я была одна.
одиночество, вернись.

p.s: у нас в лидле продаётся халва. почти как в россии. только внутри ещё и миндаль. наслаждаюсь.

@темы: я реальность свою натягиваю скафандром каждый день, едва приоткрыв глаза

11:55

piparkakku
одноклассники сидят в кабинете и разбирают моторы,
мне там делать нечего и не интересны их разговоры.
нико весь день поёт и жутко меня бесит,
тимо с ним рядом сидит и немало кило весит.
с утра жутко хотелось спать и вставать было лень.
но совесть взяла верх надо мной и так начался день.
надо высидеть до полудня в школе, а потом на работу.
"только бы не уснуть там на кассе"- единственная моя забота.

@темы: а когда-то я уйду. только останутся эти слова, что бессмертны, я реальность свою натягиваю скафандром каждый день, едва приоткрыв глаза

21:30

piparkakku
20.02.2007 в 12:26
Пишет  мультики:

не знаю даже, что именно меня задевает - что мне плевать, или что ему плевать?

URL записи

@темы: ©

21:29

piparkakku
16.10.2009 в 23:43
Пишет  shoreline:

- i'm sorry you're...
- don't say it! don't you fucking say "you're too good for me". i am, but don't say it

URL записи

@темы: ©

21:02

piparkakku
алина, которая поступала как типичный представитель мужского пола: секс и с утра "адьос, амиго!", мне нравилась намного больше.
пусть даже и внутри была пустота.
иногда пустота лучше ядерных взрывов.

@темы: и напомни мне, чтоб я больше не приезжала.чтобы я действительно не смогла

20:48

piparkakku
5 августа, 7 часов утра. я, ещё не протрезвев, пишу нико сообщение о том, что он с его агрессивностью и плохой репутацией безумно мне нравится.
2 сентября, 16 часов, я только проснувшись зашла в фэйсбук, нико пишет мне "привет".
- привет,- отвечаю я.
- прости, что не ответил тогда на твоё сообщение. я не знал, что сказать.
- ничего. я не ждала ничего. тем более, всё, что я чувствую, лишь моя личная проблема.
- ну я сейчас такая задница и свинья, что не надо в меня сильно втрескиваться. извини, но вот так.
вышел.
- я не втрескалась в тебя сильно, не переживай.

типичный финский уклон от простого слова "нет".
да ладно, чего уж там. не зря же мы 4 раза пытались заняться сексом и из этого ничего приятного не вышло.
сексуальная несовместимость - это, знаете ли, такая штука.

@музыка: M83 – Too Late

16:17

piparkakku
- вчера, когда я спросила у симо "а где все твои друзья? юкка? тони? олли?" он ответил только про олли. наверное, ану ему всё рассказывает.
- ну знаешь, твой интерес к олли виден невооруженным взглядом.
вчера, после бессонной ночи и 10 часов на кассе, я мечтала только о том, как сладко буду спать. но нет же, надо было насиловать себя и идти в бар. в следующий раз так и сделаю, если siltä tuntuu.

всё пошло как обычно не по плану. пили мы по дороге в бар на ходу. делали пару остановок на перекур, то в лесу на скамейке, где вокруг нас бегали зайцы, то останавливались в арке под дорогой. мне казалось, что мне снова 16.
у входа в бар стояла вывеска, что будут выступать kalle päätalo (группа из финского фильма "pitkä kuuma kesä"). несмотря на это, мы вошли внутрь.
народу было больше, чем в прошлую пятницу, но меньше, чем я обычно видела.
я на каблуках, в коротком платье и с практически идеальным лицом ждала его, а он, по словам симо, в йоенсуу.
хотелось реветь от обиды. и от осознания своей глупости. тот факт, что желание увидеть его превысило желание и потребность во сне и отдыхе. это дурость! есть над чем работать...

в пиццерии мы общались с сами мериляйнен и симо. сами предложил нам переночевать у него, чтобы не идти 4 км до общежития.
мой голос был решающим и я решила, что смогу провести время с пользой- пораспрашивать про олли.
однако, все мои попытки что-либо узнать были тщетны.
- а ты не знаешь у юкки есть девушка?
- не знаю.
- а у олли?
- не думаю. не знаю.
не удивлена.

@темы: лиекса.ру

23:45

piparkakku
удачный день.
сначала лимонад взорвался прямо в лицо, потом кошачий песок разорвался и по всей кассе и на последок сок из солёных огурцов на штаны.
ееееееееее... люблю работать.

@темы: работа-поебота