[allulina]

1. Äidit opettavat kuinka TYÖT TEHDÄÄN SIISTISTI: "Jos te perkeleet aiotte tappaa toisenne, menkää ulos! Sain just siivottua!"

2. Äidit opettavat USKONTOA: "Sun on parasta rukoilla että tämä tahra lähtee tästä matosta!"

3. Äidit opettavat LOGIIKKAA: "Se on niin, koska minä sanon niin!" ja "Jos putoat siitä keinusta ja katkaiset niskasi, et pääse kanssani kauppaan!"

4. Äidit opettavat SELVÄNNÄKEMISTÄ: "Vaihda puhtaat alushousut, ei tiedä vaikka joudut onnettomuuteen!"

5. Äidit opettavat IRONIAA: "Naurappa vielä vähän aikaa, niin annan sulle syyn itkeä!!"

6. Äidit opettavat asioita NÄLÄNHÄDÄSTÄ: "Suu kiinni ja syö se lautanen tyhjäksi!"

7. Äidit opettavat AKROBATIAA: "Kato nyt mitä sontaa sulla on niskassa!"

8. Äidit opettavat HILLITTYÄ KÄYTÖSTÄ: "Istut siinä hiljaa ja liikkumatta, kunnes ruoka on valmista!"

9. Äidit opettavat LUONNONMULLISTUKSISTA: "Ihan kuin pyörremyrsky olisi sekottanu huoneesi!"

10. Äidit opettavat TALOUSASIOISTA: "Jos et nyt lopeta niin sut myydään mustalaisille!"

11. Äidit opettavat PITKÄJÄNTEISYYTTÄ: "Istut siinä niin kauan kunnes kaikki herneet on syöty."

12. Äidit opettavat KÄRSIVÄLLISYYTTÄ: "Odotahan kun päästään kotiin!"

13. Äidit opettavat GENETIIKKAA: "Olet ihan kuin isäsi!"

14. Äidit opettavat IÄN TUOMAA VIISAUTTA: "Kun olet minun ikäiseni, ymmärrät kyllä!"

@темы: трудности перевода