сходила врачу, к которому меня записало начальство. тот сказал, что раз у меня так много больничных дней было в этом году, меня хотят отправит на частичную рабочую пенсию. т.е. рабочие часы сократят на 40% и будут платить какую-то ущербную сумму к тем малюсеньким рабочим часам. т.е. я стану нищебродом.
меня к этому не принуждают, просто предлагают. я сегодня сказала, что не хочу ни на какую пенсию да и вдруг сокращение часов приведёт к проблемам с визами.
в пятницу будет совещание, где я, гадюка и врач будем решать как мне дальше жить с работой.

я в осадке, потому что естественно у меня много больничных- я же блять ногу сломала. врачи сами все говорят, что я буду ещё долго мучиться с болями. так чего удивляться моим больничным?! или мне надо было сразу после операций ебашить с гипсом и костылями в их сраный Lidl и работать как обычно?
я откажусь от этой пенсии.
пошли на хуй!

@темы: работа-поебота

---

вот так всегда: поссоримся, обиженные уснём, а на утро как ничего не бывало.
тема больше не поднимается, я для себя сделала выводы и живу дальше.

сходили на прогулку, теперь я дома смотрю всякие документальные фильмы, а J. поехал к другу.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

я и забыла как это душевно и вдохновенно идти домой поздним зимним вечером.
на улицах ни души, лишь изредка пролетают машины с гуляющей молодёжью. в квартале от дома навстречу с тремя пуделями шла женщина. если не брать в счёт всё это, я иду в гармоничной тишине и хочется остаться на улице подольше и чтобы фоном играла музыка. пианино.
вот уже иду позади нашего дома и слышу откуда-то журчащую воду на уровне земли.
а в самом дворе сидит белющий огромный заяц. услышал мои шлёпанья и ускакал.

а не закинуть ли мне сумки домой и пойти гулять?

@темы: во мне

---

еще два часа ада и можно идти домой.
я ненавижу сидеть на кассе, потому что у меня болит спина, плечи и нога от таких марафонов.

@темы: работа-поебота

---

18 декабря с Vipri, Tarja, Hanna и Наташей устраиваем уже традиционно pikkujoulut (празднование рождества обычно в кругу коллег или друзей до самого рождества).
очень рада, что в моей жизни есть финские подруги, с которыми у нас есть какие-то традиции встреч. с молодыми финками я так и не завязала длительных дружеских отношений.

@темы: трудности перевода

---

звонила в автошколу по поводу два раза заплаченного счета. в слух сказала J., что не взять ли мне ещё два урока на эти деньги. тот начал на меня грозно смотреть и отговаривать.
так вот позвонила в автошколу, сказала, что заплатила два раза. владелица школы посмеялась, сказала, что заметила. спросила как прошёл урок. я ей наговорила кучу приятных слов о её работнике и как мне понравилось, и попросила поставить мне ещё два урока за те лишние деньги. она была такого же мнения и на след.неделе я иду и в понедельник, и в среду, и в четверг ездить! спросила у неё самые оживленные часы, она так обрадовалась и сказала: "вот это мне нравится! правильный настрой!". поеду днем, как раз когда все тунеядцы катаются по городу.
я давно не чувствовала себя такой живой. не сидеть дома и делать что-то, чего ты боишься, это столько эмоций!

я тут подсчитала свои часы езды и мне останется после часов в автошколе буквально раза 3-4 поездить еще на своём гольфике, съездить на ледяную дорогу пройти час и немного вождения по трассе. всего должно быть 18 часов отъезжено, у меня уже 9 есть. представить только, я уже половину пути прошла!
так я себя люблю! такая я порой бываю молодец!

@темы: от ощущения собственной невъебенности иногда аж глаза слезятся

---

не знаю как им это удалось, но любой звонок от начальства я принимаю в штыки.
сегодня змеюка звонила, сказала, что мне забронировали время ко врачу в понедельник и в пятницу мы пойдём с ней вместе уже, чтобы понять, что мне делать в будущем с работой.
я в осадке. только сегодня радовалась, что после операции ещё ни разу не взяла больничный и нога заметно лучше, чем с шурупами. видимо их бесит, что рабыня теперь сидит и не делает всё за них. что им от меня надо?!
сижу я спокойно на кассе, скоро хотела проситься в пекарню назад попробовать. а им неймётся. Minna у нас тоже сидит на кассе всё время много лет и ее ко врачу не водят.

@темы: работа-поебота

---

начну этот пост с того, что дам совет всем, кто хочет получить права- идите в автошколу и не учитесь у своих родственников/партнеров.

чуть раньше 8 утра я уже стояла на парковке и ждала Antti. мы поговорили о предстоящем уроке и поехали раньше, чем надо было. он привез нас на парковку недалеко от порта. показал как работает машина, на что я ему поддакивала и сказала, что это всё знаю. он посадил меня за руль, попросил тронуться, притормозить, ехать с помощью сцепления, повернуться. потом мы поехали в порт, от туда обратно на парковку. там мы еще раз быстро прошлись по начальным действиям и поехали в город. ехали по самой ужасной улице в городе, где постоянно помеха с права. потом поехали в наш район, там находится горка и я предложила трогание с места в горку. первый раз я сделала всё правильно, а потом начала тупить. потом всё же получилось. пришлось пропускать на перекрёстках машины, а я этого не делала никогда. один раз остановилась перед перекрёстком слишком рано. ехала я 30-40км/ч, сзади прямо в жопе ехала машина. я спросила не мешаю ли я ей у Antti, на что он сказал "это их проблема". J. же орал на меня всегда, что я еду слишком медленно и из-за меня люди плетутся сзади. разница значительная в преподавательском настрое, да?
поехали в центр города, по самой большой парковке. я остановилась перед выездом из нее, потому что думала, что там знак Stop. он удивился чего это я встала, сказал, что знака этого давно там нет. мы поехали дальше. по центральной улице в повороте завернула слишком быстро. а прямо перед автошколой, когда надо было пропускать справа машины, я хотела втопить на газ, но Antti успел затормозить и спросил: "ты куда-то торопишься?". заехала в узкий двор автошколы, припарковалась с первого раз ровненько.
- ну как по-твоему прошел твой урок?- спросил он.
- через жопу наверное.
- на самом деле очень хорошо. машиной управлять ты умеешь, основные навыки хороши, но вот с поворотами и перекрестками надо поработать. и трогание с места в горку. в целом, из тебя получится хороший водитель. главное не паниковать.

видели бы вы мою счастливую харю! я жду понедельника как пришествие. сейчас я на 100% уверена, что однажды стану независимым водителем.

@темы: и глаза её улыбаются как живые, от ощущения собственной невъебенности иногда аж глаза слезятся

---

пока читала форуму финских тетенек за 30, ходящих в автошколу, забыла про ужасный стыд и опыт несколько часов назад в рабочем коллективе.
мама звонила, спрашивала как я себя чувствую перед завтрашней ездой. неужели никто не может поверить в то, что я действительно не боюсь? у учителя все педали, учитель вывернет руль если что, машина не моя собственная и издалека видно, что она с автошколы. едь да наслаждайся.
естественно, я немного переживаю, но это из-за новизны и непривычности.

---

ненавижу мероприятия на работе, где надо разговаривать, а еще хуже, когда надо хвалить людей и выслушивать хвалы о себе.
я так не стеснялась и не очковала ещё никогда. надо было про Juho, Jouni и Jere говорить хорошие вещи. если о первых двух я смогла выдавить пару слов, то о Jere я бормотала что-то и меня даже никто не слушал. меня вообще редко слушают в таких случаях.

короче стресс пиздец. даже трясёт.

@темы: работа-поебота

---

че-то день уже с утра не задался. решила заплатить за автошколу, пока черепашничала и сто раз перепроверяла циферки, не заметила, что получилось два одинаковых счёта в интернет-банке и я заплатила два раза.
буду звонить просить либо вернуть деньги, либо ещё мне уроков поставить.

ку ри ца

---

похмелье. день 2.
сегодня рвать перестало и я могла даже пить воду и кушать, а к вечеру так вообще разожралась и теперь я чувствую себя бегемотищей.
три раза выходили сегодня из дома и все разы за едой. опробовала свои шипованные ботинки в помещениях с плитами на полу и поняла, что теперь это моя новая опасность. как корова на льду. на улице же мне страшно ужасно несмотря на шипы. снег падает, а у меня сразу в памяти тот день, когда под снегом оказался лёд. на улицу выходить вообще не хочется.
послезавтра в автошколу. J. пытает меня весь день страшно ли мне, а я впервые за всё своё учение не боюсь, а наоборот жажду поскорее попасть на этот урок. правда. я наверное уже писала это сюда.

@темы: я реальность свою натягиваю скафандром каждый день, едва приоткрыв глаза

---

я вчера раз 10 думала, что помру. всё потому что в субботу решила пить с русскими домашнее персиковое вино, сделанное Серёжей. естественно, я пила его как воду и сидели мы очень за утро.
меня рвало как никогда. сейчас тошнит, но йогурт, что я смолотила сразу после пробуждения, так и остался пока во мне. кто знает когда всё может пойти на попятную.
обещала себе, что если переживу это похмелье, то честно прекращу пить. я жива, а значит обещание надо сдерживать. думаю, даже желания и мыслей об алкоголе не возникнет в ближайшие пол года.

---

для меня самая страшная вещь на свете- это убийство человека человеком.
мир, пожалуйста, приди в сердца каждого человека! каждого.

запись создана: 14.11.2015 в 13:38

---

я уже давно мечтала создать новую тему в свой дневник и записывать туда ситуации, когда я лажаю и мне потом дико стыдно.
знаю, что для большинства это всё покажется бредом, но мой мозг эти мои слова и поступки очень насилуют.

эти случаи связаны с финским языком.
1.
сидим мы как-то с Juho на перерыве разговариваем. он:
- пьянка (ryyppääminen) забрала у меня все деньги.
на что я ему:
- да, морщины (ryypyt) так делают.
благо, он не из глупых и понял, что я хотела сказать. а мой мозг пытался просто придумать слово покороче и вышел на слово морщин.
рассказала J., он ржёт.

2. сижу на кассе сегодня, приходит серьезный папаша с сыном лет 5 максимум.
я пробиваю им продукты и тут этот улыбчивый мальчуган говорит мне "возьми у меня деньги" и тянет мне кулачок с мелочью. а я такая звезда отвечаю ему: "мне они не нужны!". мальчик хотел расплатиться за продукты просто. отец его даже не взглянул на меня после этого.


J. советует почаще выходить в люди, потому что, как гласит финская пословица я "выпускаю изо рта лягушек".

@темы: трудности перевода, стыдно, потому что видно!

---

два дня изучала интенсивно эти камеры Polaroid и Fujifilm. выбрала себе самую дорогую из марки Fujifilm Instax- Mini 90 Neo Classic. сами фотокарточки довольно маленькие, размером с кредитную карточку, а камера отличается от остальных камер этой линейки возможностью фотографировать ночью, изменять экспозицию, отключать вспышку плюс имеется режим таймера. я такого мнения, что лучше купить сразу хорошую камеру, чем купить простую, понять, что она отлично подходит подросткам как красивый аксессуар в кругу друзей, и докупать ещё и камеру с возможностями побольше. я не настолько богатая, чтобы покупать дешевые вещи.
пришла с работы, сказала J., что хочу так сильно эту камеру, что снится она мне даже. "буду брать!",- говорю я, а J. включил мозги свои и посоветовал подождать распродажи рождественские. вполне возможно я смогу приобрести эту камеру не за 200е, а с какой-нибудь приятной скидкой. не факт, но почему бы не подождать? я ничего не потеряю.
бумага для снимков довольно-таки ценная. 24е за 20 листов стоит тут. поэтому камера будет для важных моментов. после переезда мы с J. планируем сделать очень важное событие для нас и я хочу получить физические снимки на память.

вот ругаюсь на J. за его эту финскую особенность "надо подумать, подождать", а ведь порой это очень полезно.

---

в своей 22-ой день рождения моя бабушка Римма Николаевна
сделала себе самый лучший подарок- родила Марину Михайловну, мою мамочку.

две самые главные женщины в моей жизни сегодня становятся на год старше. буду звонить им с утра, поздравлять и признаваться слёзно в любви.

@темы: 7я

---

- Jani!- кричу я своему Janne, пока тот стоит на кухне. ошибка по Фрэйду, надо выкручиваться.
- ja ni ponimaju!- кричу я заново.

а всё потому, что сегодня всю ночь снился коварный пидорас. всё было так сложно там и я постоянно сгорала от желания поцеловать его хотя бы ещё один последний раз. не сбылось. был во сне момент, после которого я осознала, что он вовсе и не любил меня никогда такой любовью, которой живут вместе, заводят семью. мне он не мог простить молчания и робости в делах постельных (он был мои первым), а с кем-то готов строить отношения даже из другого города и принять чужого ребёнка.
он говорил, что был глуп и молод, и не ценил, что имел. но я думаю не в этом было дело.

где-то в параллельной вселенной я самая счастливая на свете и мы с ним вместе, и он меня очень любит.

@темы: я вижу сон длиною в паранойю, он

---

открываю с утра электронный ящик и смотрю мне письмо пришло с рекламой "приобрети этот замечательный фотоаппарат с мгновенными фотографиями!". Polaroid 300. я загорелась. www.polaroid.com/products/pic-300-instant-camer...
изучила много отзывов, прочитала рецензии. оказывается, Lady Gaga принимала участие в разработке дизайна этого фотоаппарата.
потом нашла камеру такого же типа, но в более вкусных цветах и с автоматическим выбором режима. Fujifilm Instax Mini 8. www.fujifilm.com/products/instant_photo/cameras...

и я вот в агонии вообще. хочу, хочу, хочу! J. спрашивает почему я не могу потерпеть и купить её позже. по мне так , я бы купила её сейчас в качестве подарка на рождество себе. ахахаха. стоит она 106евро, плюс 14е- 10 бумаг для начала. потом можно заказать с eBay, там намного дешевле.

брать или подождать. вот в чем вопрос.

@темы: до слабости мускул