как разбивалась гордость — @дневники: асоциальная сеть

пятница, 15 ноября 2013

19:43

piparkakku

сижу на центральной площади города Lappeenranta, жду Петю.

я уже 6 лет путешествую через этот город из одного дома в другой. чего только со мной тут не случалось:
алкоголик, гоняющийся по всему вокзалу со словами: "сейчас получишь, русская шлюха!",
объятья с родителями и слёзы разлук,
я посещала конференции партии "зелёных" в мэрии,
я теряла документы и кошельки,
я безбожно тратила все деньги на обувь и ехала на учёбу с пустыми карманами,
я спала на вокзале,
приезжала на собеседования,
но ни разу не было такого, чтобы у меня не получалось выехать из этого города в один из своих домов.

приехала из Mikkeli сюда в час дня, пошла покупать билет на автобус до Выборга и... билетов нет.
все варианты попадания к маме были либо дорогими, либо могли провалиться так же как план "Lappeenranta".
написала Янке, что не приеду и еду обратно в Lieksа.
представляете, она послала своего мужа за мной в другую страну.

нет, я счастливый человек.

@темы: мы.young folks.

URL

четверг, 14 ноября 2013

22:37

piparkakku

знакомый мой, который в тюрьме сидит, достал меня до невозможности.
вчера напрашивался позвонить мне. сказала ему, что не получится, потому что русский номер не включён, а на финский звонить дорого, да и вообще не представляю о чём мы могли разговаривать, ведь столько лет не общались. тут он начинает мне заливать о том, что нам нужно общаться, мы же с детства знакомы ляляля.
потом начал просить денег в долг.
это, по-моему, просто пиздец. в Россию в тюрьму чуваку денег дать в долг.

мой мозг съеден.

@темы: шлите меня бестрепетно нахуй, и я пойду

URL

среда, 13 ноября 2013

19:47

piparkakku

mikkeli, день 3.

с автобусным движением так и не разобралась. J. уезжая на работу, завозит меня в центр, а я потом обратно иду пешком 2 км. ну полезно ведь, правда.

перестала стесняться и сделала пару фото.
торговая площадь
клумба
старая-престарая церковь
жопа слипнется

весь день поправляю прилюдно колготки, натерла жирные ляжки.

послезавтра в Выборг.

@темы: трудности перевода

URL

04:35

piparkakku

второй день в Mikkeli.
так и не разобралась с автобусными маршрутами, где у них тут в центре остановки на те автобусы куда мне надо, чёрт подери. но это вообще никак не влияет на мои впечатления о городе. красиво, множество магазинов, ухоженные люди всех возрастов и полов.
в центре стоит кафедральный собор в стиле неоготики, построенный тем же архитектором, что и лютеранская церковь в моём любимом городе Kotka. не сохранившийся лютеранский собор или tuomiokirkko (фин.) в Выборге был построен примерно в то же время, что и церкви городов Mikkeli и Kotka и, как мне кажется, имеют огромное сходство между собой. однако, Выборгский собор строил Эдуард Диппель, а не Йозеф Стенбек.

ощущаю себя здесь клячей из деревни. пугаюсь взглядов прохожих. я в своём городишке одичала напрочь.
перемерела кучу крутых шмоток, а купила только платье в ginatricot с цветочным орнаментом. новорожденной племяннице купила чудные боди и костюмчик с матрёшкой. выбирала часа два, глаза разбегались в разные стороны.

сегодня, мадама бля, надела куртку с мехами, сапожки, накрасилась. в город гулять. пробежалась быстро по lindex и решила возвращаться на квартиру, ибо тучи не предвещали ничего хорошего. только я двинулась в этот путь длинною 2 километра, как холодные капли ноябрьского дождя упали прямо на мой длинный нос. и вот я иду такая вся в мехах и сапогах, дождь мне ебашит в лицо, джинсы промокшие насквозь прилипают к жирным ляшкам, волосы превратились в крысиный хвост. иду, вся такая строю из себя жизнерадостную тёлку, а сама плакать хочу от того, что я тупица так и не могу понять где сесть на этот чертов 1В автобус до Peitsari.

по приходу на место пребывания накатила себе любимого клубнично-лаймового сидра (о любви к нему я напишу как-нибудь целый пост). стала читать фрэндленту в фб и практически у каждого нашла статью о дядьке из Lieksa, который в интервью с местной газетой заявил, что для собраний сомалийской группы нужно отдельное помещение, ибо они заразны. дядька этот из партии perussuomalaiset, что переводится на русский как "истинные финны". партия очень любит пропагандировать национализм и предлагают ускорить адаптацию и социальное положение мигрантов путём лишения финансовой поддержки от государства.
дядьку я этого знаю. когда была на практике в Lieksan Sähkö, он там бывал очень часто. вот.

в пятницу к маме. говорят, собака сжирает всё, включая технику. придумываю как защитить своё маленькое имущество от этого монстра.

@темы: я реальность свою натягиваю скафандром каждый день, едва приоткрыв глаза, лиекса.ру, трудности перевода

URL

пятница, 08 ноября 2013